如果有天你收到了一封信，是你的身体写给你的，那么，它会说些什么？

过去三年，内外妇女节以「NO BODY IS NOBODY」为题，聆听过许多女性的生命故事，深切体会到每个人的身心自由之路，都不是坦途。因此，秉承着“想要找到答案，须先直面问题”的态度，今年三八节，内外携手舞蹈家吴孟珂，推出短片《身体十问》，续写「MY BODY TO ME」。

短片采用舞蹈表演的形式，以“身体”的视角展开，向身体的主人寄了一封涵盖十个问题的信。分别从「美的规训」、「欲望的压抑」、「疼痛的噤声」三个章节，探讨多个女性议题。希望大家唤醒、倾听、尊重身体的感受。短片通过充满力量的肢体演绎，以及把细碎声音放大的真诚发声，生动诠释了那句「让身体成为自我最诚实的发声者」。

<iframe frameborder="0" src="https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l3504va2iqi" allowFullScreen="true"height="500" width="620"></iframe>

文案

嘿，我是你的身体
我们好久没讲话了
有些问题，我经常问自己
今天，我想来问问你

美的规训

一定要遮起来吗？
腋毛、毛孔、胎记
拿走这一切，我会成为谁？
需要改变的
是我的形状，还是他们的眼光？
你看，被改变的，又是我。

欲望的压抑

我渴望亲密，这是不得体的吗？
我有欲望，我是肮脏的吗？
（她想撒野 她想摇摆 她想表现）
我想撒野，我想摇摆，
我想自由，我不可以吗？

疼痛的噤声

我可以说不吗？
他们可以对我做这样的事吗？

（这是爱呀！这是爱。）

为什么我明明觉得痛，
他们却说这是爱？
付出到什么程度才能得到赞美？
隐秘的难受，谁能为我启齿？
从什么时候开始，
你不再以我的感受为准
我是你的身体啊
我，是微不足道的吗？

这些问题，我经常问自己
今天 想来问问你。

海报

01
一定要遮起来吗？

——我渴望被看见，但讨厌被凝视。

02
拿走这一切，我会成为谁？

——我和你一起，拿回雕塑自己的权力。

03
需要改变的，是我的形状，还是他们的眼光？

——请用我的感受丈量世界，别用世界的眼光裁剪自己。

04
我有欲望，我是肮脏的吗？
我渴望亲密，这是不得体的吗？

——我的欲望无需得到任何人的批准。

05
我想撒野，我想摇摆，
我想自由，我不可以吗？

——别压抑我，撒野不过是天性的释放。

06
我可以说不吗？
他们可以对我做这样的事吗？

——我不是任人触碰的公共场所。

07
为什么我明明觉得痛，他们却说这是爱？

——我的疼痛，无需别否认，不必被美化。

08
隐秘的难受，谁能为我启齿？

——免于不舒适是我的基本权利。

09
付出到什么程度，才能得到赞美？

——一味歌颂并不能减轻我的劳累。

10
从什么时候开始，你不再以我的感受为准？
我，是微不足道的吗？

——身体的感受，唯一的指南针。